15.10.2015

Вам доводилось когда-нибудь обедать в ресторане с одним единственным столиком? В доме номер 2 по улице Sainte-Marthe (между станциями метро Colonel Fabien или Belleville) можно отыскать магазин La tête dans les olives Седрика Казановы, сицилийца, продающего лучшее в Париже оливковое масло. Посреди магазина стоит стол, который можно зарезервировать на 5 персон. Гастрономическая программа у Казановы, безусловно, итальянская. Включает дегустацию оливковых масел, куда ж без этого. Сделать заказ можно по телефону 09 51 31 33 34 или отправив письмо по адресу latable@latetedanslesolives.com

Я люблю рыб. В разных проявлениях. Есть (жестоко, но правдиво), смотреть, фотографировать. Они красивые, они умиротворяют. Но, честно, никогда бы не подумала, что рыбы умеют кое-что еще такое, чего лично я от них никак не могла ожидать. Они делают педикюр! Как их этому научили – я не знаю, может у них это врожденное, но факт остается фактом, педикюр силами стайки мелких рыбешек – абсолютная реальность. В двух шагах от Пантеона. Rufa Fish SPA, rue des Fossés Saint-Jacques 75005, RER Luxemburg, tel 01 43 29 41 36 

13,10,2015

http://www.patenotte.name/Aix/Ecriture/Feuilles_aides_pedagogiques/articles_leur_suppression.html

pour la leçon du 08.10.2015 (2000)

pour la leçon du 05.10.2015

28.09.2015

http://exercicesfrancais.chez.com/Dossiers/Argumentation/1.htm

24,09,2015

Статья 5: Срок действия протокола соглашения Настоящий протокол соглашения составлен в N копиях на русском и на французском языках, имеющих одинаковую юридическую силу. Каждая из сторон имеет один экземпляр, переведенный на английский язык. Настоящий протокол вступает в силу с момента его подписания. Он действует в течение 5 (пяти) лет. По окончании этого срока он может быть продлен при условии рассмотрения компетентными органами каждой из сторон.

- Regarde dans la glace,...................................... ? REGARDE dans la glace, ....................................?

- Je .....................................

- Merci...à côté d'elle,qu’est-ce que tu vois ?

- ....................................

- C'est bien,tu ......................................

-Ah, bon! Tu trouves ?

- Oui, avant .............................................................................,maintenant au moins ...................................., c’est que ............................................................. Maintenant, il ....................................................... dans cette coquille vide !

..........................................................., regarde bien devant toi. ...............................................? dans ce beau visage

- ....................................

- Regarde bien dans... TES YEUX. Qu’est-ce que tu y vois?

- De...de la .......................................

- Oui....................................,beaucoup, et après.

- Ils sont pas mal.

- .......................................exact ! Ils sont ....................................et après?

- Peut-être de..euh, de..la .....................................

- Oui, beaucoup...et de l'Amour?

- Oui...l'amour,il y en a beaucoup. Trop peut-être..

-............................................................................................................. Dis-moi que tu m'aimes !

- Pardon ?

 -Tu m'aimes pas ?!

- ...............beaucoup,mais... Je ressens ........................................................................, c'est peut-être de l'amitié,qui...qui...

-TU M'AIMES OU TU M'AIMES PAS !!

-........................................................................

- BON...alors dis-le !

- .......................................................................

- Tu sais pourquoi ?!

- Non...

- Parce que .....................................................................! C'est difficile de se faire aimer... quand ................................................................. ?

-Oui

- Je t'aime André...    Voilа, t'a reçu de l'Amour, maintenant ....................................!

- je t'aime Angela. ....................................prénom

- T'as raison, ....................................sans mon nom.

- Je t'aime.

- C'est bien...maintenant, regarde-toi bien, et dis le.

- Je ne peux pas.

 - " Bien sûr que tu peux, regarde ton corps, meurtri ......................................................................, de ..................................... Tu ne vois pas qu’il ......................................................................., ne le rejette pas, ce corps blessé. Qui t'a ....................................depuis si longtemps, ............................................ ................................... ........................................................................,qu’il a sa place,.......................................................................

-Je t'aime. André...je t'aime.

- Je suis ....................................André. BON ! On va manger ?

21,09,2015

Уважаемый господин Boschat, В соответствии с нашей договоренностью, представляем вам предложение по выполнению работ для проекта гипермаркета Хв торгово-развлекательном комплексе «Z», Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, A.  Перечень необходимых работ определен на основании распределения функций между арендатором - «Х» и арендодателем - «Y».  Период выполнения работ определяется компанией «Х», и в соответствии с последней договоренностью, составляет 7 месяцев.  Для представления интересов компании «X» в данном проекте, компания «B» готова взять на себя решение следующих задач:

- Regarde dans la glace,...................................... ? REGARDE dans la glace, ....................................?

- Je .....................................

- Merci...à côté d'elle,qu’est-ce que tu vois ?

- ....................................

- C'est bien,tu ......................................

-Ah, bon! Tu trouves ?

- Oui, avant .............................................................................,maintenant au moins ...................................., c’est que ............................................................. Maintenant, il ....................................................... dans cette coquille vide !

..........................................................., regarde bien devant toi. ...............................................? dans ce beau visage

- ....................................

- Regarde bien dans... TES YEUX. Qu’est-ce que tu y vois?

- De...de la .......................................

- Oui....................................,beaucoup, et après.

- Ils sont pas mal.

- .......................................exact ! Ils sont ....................................et après?

- Peut-être de..euh, de..la .....................................

- Oui, beaucoup...et de l'Amour?

- Oui...l'amour,il y en a beaucoup. Trop peut-être..

-............................................................................................................. Dis-moi que tu m'aimes !

- Pardon ?

 -Tu m'aimes pas ?!

- ...............beaucoup,mais... Je ressens ........................................................................, c'est peut-être de l'amitié,qui...qui...

-TU M'AIMES OU TU M'AIMES PAS !!

-........................................................................

- BON...alors dis-le !

- .......................................................................

- Tu sais pourquoi ?!

- Non...

- Parce que .....................................................................! C'est difficile de se faire aimer... quand ................................................................. ?

-Oui

- Je t'aime André...    Voilа, t'a reçu de l'Amour, maintenant ....................................!

- je t'aime Angela. ....................................prénom

- T'as raison, ....................................sans mon nom.

- Je t'aime.

- C'est bien...maintenant, regarde-toi bien, et dis le.

- Je ne peux pas.

 - " Bien sûr que tu peux, regarde ton corps, meurtri ......................................................................, de ..................................... Tu ne vois pas qu’il ......................................................................., ne le rejette pas, ce corps blessé. Qui t'a ....................................depuis si longtemps, ............................................ ................................... ........................................................................,qu’il a sa place, .......................................................................

-Je t'aime. André...je t'aime.

- Je suis ....................................André. BON ! On va manger ?