четверг, 15 декабря 2016 г.

16.12.2016






1) a - reçu
    b- fait connaissance
    c - pris

2) a- d'
    b - à
   c- sur

3) a- fracturation
    b- fracture
    c- fraction
4) a - il ressort
    b-  on élucide
    c- parait
5) a- noté
     b- appliqué
     c- appairer
6) a-pour
    b- à

    c- sur

четверг, 8 декабря 2016 г.

09.12.2016

« à votre dépens », « à vos dépens » ou « à vos dépends»?

Erreur couramment commise

Croyant à tort que « dépens » fait partie de la famille de « dépendre », d’aucuns l’écrivent avec un « d » final.

Règle (comment ne plus commettre cette erreur)

« Dépens », mot toujours pluriel, ne prend pas de « d » devant le « s » final.
N.B. « Dépens » signifie au sens propre « frais », c’est-à-dire « choses dépensées ». Il n’y a donc aucune raison de lui ajouter un « d ».

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Réfléchir avant d’agir, voilà une leçon que j’ai apprise à mes dépends.
  2. Le clown se moque de faire rire à ses dépens.
  3. Le despote s’est enrichi au dépens du peuple.
  4. Pour ce mouvement politique, la classe dirigeante vit aux dépens des prolétaires.

четверг, 1 декабря 2016 г.

02,12,2016

Remercier de / remercier pour

Remercier, c’est bien, remercier bien, c’est mieux !
Alors voici un petit ortho-truc bien utile pour éviter quelques hésitations :
Laquelle de ces deux expressions est correcte ?
Remercier quelqu’un pour quelque chose ?
Remercier quelqu’un de quelque chose ?
Eh bien ! les deux sont correctes mais ne s’utilisent pas dans les mêmes cas :
Je vous remercie de votre gentillesse
Je vous remercie pour ce joli bracelet
La différence est dans la nature du « cadeau » ; voici donc la règle très simple à retenir :
Remercier quelqu’un de + nom abstrait (aide, gentillesse, amabilité, accueil…)
Remercier quelqu’un pour + nom concret (cadeau, objet, fleurs…)

Un petit truc supplémentaire pour ne pas confondre les deux :
Remercier de s’utilise aussi avec un infinitif
Je vous remercie de m’avoir aidée
Je vous remercie de votre aide

Sur ce, je vous remercie de m'avoir lue !

Read more at http://sophie-viguier-correctrice.e-monsite.com/pages/mes-orthotrucs/les-ortho-trucs-precedents/vocabulaire/remercier-de-remercier-pour.html#4TFhRSjuoCOHxMVd.99